The suburbs sped by.
Occasionally she caught a glimpse of a long forgotten place name as, almost
silently, the train glided through suburban stations entering one of the
world’s great cities. The last time she had travelled this route the train had
rattled on the tracks and over the points, a smell of steam in the air. But
modern trains were so quiet and now it seemed she was almost creeping back into
this place that had once been so much of her life but where she had in fact
spent so little time. And even that so long ago. The journey had been long – a
life time one could say - but now she was here and wondering should she have
come? Her thoughts were suddenly jolted as the train, still speeding, flashed
through a station. People were standing on the platform and she briefly caught
the station’s name, too fast to read but somehow registering in her brain - Charlottenburg . She
had once lived here her subconscious told her – indeed had always lived here –
until......... . And she felt the tears well up inside her again. Her sister
had always teased her – she was “Charlotte aus Charlottenburg".......her sister had giggled and it had somehow stuck. She
strained her tired eyes again trying to catch some long forgotten building or
park but it seemed all changed. Or maybe, she was just a silly old woman, she
had simply forgotten. She watched the city glide by, now passing skyscrapers
and tall office blocks. And then suddenly the train lurched slightly, and she
felt the brakes go on. The high speed, international train was reaching its
journey’s end; her journey’s end. Her life journey’s end.
Travellers began collecting
their coats and bags, crowding the aisle as they raced to get home or meet
connections. She still sat. The train announcer, in a strange and yet so well
known language, told them that they were coming into the station. She strained, peering through the window into
the distance as the train slowed. The platform at last coming into view as they
glided under the great arched station roof. Slower and slower. So long. It had
been so long. A life time. More. Still she tried to catch a first glimpse, her
heart pounding in her chest, her breath caught in her throat. As the train halted and passengers picked up
their belongings and hurried for the door she still sat. She looked across at
him and no words were needed. He put his hand across the table top and touched
her gloved fingers. The carriage began
to empty and she sat gazing at the platform, now filled with hurrying people, and
thought back to how she had come to be here – after all these years......... .
v
It was her great grandson,
Michael, who started it. Teenage Michael with his loud music, his i-pads and his computers. On a wet, dismal
Christmas holiday afternoon as the wind and rain whipped across the Yorkshire
Dales she had stayed at her granddaughter’s home for Christmas. “You can’t be alone for the first Christmas
without Granddad” the family had
said and so she had packed her suitcase and made the short trip to her
granddaughter’s. She would stay for a few weeks, through the worst of winter,
and be looked after, glad for the company and faces she knew. The TV had been
on, a Christmas game show, no-one really watching; she had sat half flicking
through a magazine while Michael looked at the screen of his i-pad. Her
granddaughter, Michael’s mother, prepared dinner in the kitchen while Michael’s
father carved the last of the meat from the turkey carcass. Then, just as she was dropping off into one
of the afternoon nods that she seemed to need more frequently these days
Michael’s voice: “Gran you were in the
war weren’t you? She looked up: “Yes dear, why? Michael looked up from the computer screen, “Oh it’s nothing, but we’re studying World
War 2 for GCSE at school and I have some homework. Did you know anything about this Gran?” She smiled, adjusted her
glasses and stood up, “Let me see what
you’re doing” and she walked over to him, still a little disorientated from
her nod, and sat on settee by his side. He touched the screen and, as if by
magic, it lit up and she was suddenly looking at a grainy, flickering, black and
white film showing children, many in tears, carrying cases. In the background
she could make out waving adults and yes, soldiers, herding the youngsters towards a train. By now she was wide awake and frighteningly engrossed, unable,
almost, to watch but also unable to tear her eyes away from the flickering
screen. She realised that her hand was in front of her mouth and she was
struggling to catch her breath. And then, as the camera panned, she knew, and
her heart froze, trapped in the moment. The signs on the walls, the great flags
and banners......each bearing the dreaded black symbol that she still feared.....and unable to hold it in any longer she half whispered,
half gasped and without thinking,“ I’ve
been there, I was there”. Michael looked up, “What did you say Gran?“ And then the words came again – and then the tears “I was there, I was there”. She had suddenly been swept back by a few
seconds of old film to another time, another place, another life.
“Anyone
like a cuppa”, her granddaughter appeared at the lounge
door “or maybe a glass of sherry Gran?” But then she saw her grandmother hunched up
sitting by her son, her body throbbing as the sobs came. Michael, not knowing
what he should do simply looked at his mother for help. “Michael, what’s wrong with Gran?
The woman hurried across the room, her hands still covered in baking
flour and sat on the arm of the settee by the old woman and took her hand.
Michael, silent, embarrassed by this womanly show of emotion and not wanting to
watch sat silent pressing buttons on his i-pad. He was not part of this, an
intruder, unwelcome at this display of affection between the two women. The room
was silent apart from the low laughter of the TV game show and of the now quiet
sobbing. And then, like a torrent, the
words and the tears came; memories and emotions pent up for a life time came
gushing out to the 15 year old and his mother. Michael’s father appeared at the
kitchen door, carving knife in hand. “What’s
the mat...! “ – he never finished; a look from his wife told him this was
not yet for him. It was deeply personal, there would be time for explanations
later. Relieved he stepped back into the kitchen and the cold turkey but even
there he could pick up the main points.
Words, places and names long forgotten burst forth among the Christmas
baubles and the TV game show. Tears for a lost life and lost years filled the
Christmas air. Tears for a husband, Joe, whose death, three weeks before
Christmas she was still mourning. “Michael
go and make a cup of tea – make Gran’s strong with two sugars” Michael like
his Dad, relieved to have a reason to leave, leapt up and ran to the kitchen.
In the weeks and months to come Michael’s speed in leaping up to make
that cup of tea became the stuff of family legend, never before had he
shown any inclination to do anything in the kitchen! Michael’s mother hugged
the old woman to her, almost squeezing the sobs out of her and as the emotion
slowly eased and as the cup of tea warmed her she had told them. Her
granddaughter sitting silent, unmoving, squeezing her hand through her own wet
handkerchief while Dad stood in the kitchen doorway, carving knife in hand hearing
a story that was new to all of them, a tale that Lottie had kept to herself all
her life. And Michael, the brash teenager,– sat by his gran, his great gran,
mouth wide open and unable to comprehend the tale he was hearing from this
wrinkled old woman who he had always known – but it now seemed had never known
- until now. She had told them in between bouts of tears. Perhaps Joe’s recent
death, perhaps the emotion of Christmas, perhaps the realisation of her own
mortality – but whatever, something of which she had never spoken to anyone –
except Joe, and he had been sworn to secrecy - came pouring forth.
Yes, it was Michael that
started it. Later that night she sat in bed thinking and writing the little
diary she still kept as she had done all her life. She was calmer now but still
shaken by the outpouring of her emotions and then there had been a gentle knock
at her door. It was Michael. With the openness of youth, he wanted to know more
– names, places, dates. He had even brought a little note book. And as he sat on the edge of her bed he was flicking buttons on his little
computer......she saw words that meant nothing to her but that she half
recognised from reading the newspaper - Facebook, Twitter,
Google................ . The minutes passed, Michael intent on what he was
doing, asking the occasional question. Almost an hour passed, Lottie was
nodding, hoping that Michael would soon go. But then......just as she felt
herself beginning to nod off her heart almost stopped. There, on the brightly lit
little screen in front of her was a faded black and white photograph of two
girls smiling happily back at the camera. Two girls both with neatly plaited
hair and summer dresses. Behind them trees and, parkland and couples – ladies
with parasols and smartly dressed gentlemen walking in the sun. Her hand was
again at her mouth as she pulled her dressing gown around her and climbed out
of bed and stumbled to her handbag. Fingers trembling she rummaged around until
she found it. Something that she had carried with her every single day for
nearly 80 years. Silently she placed it
alongside the computer screen – they were mirror images. A crumpled, faded old
photograph from her handbag and its double on the brightly lit screen. It was
Michael who broke the silence – “Is that
her, is that her, Gran – is it Alexandra?” Dumbly, she nodded. “And, Gran....... is that you?”. Again
the stiff nod........and then the tears. And through the sobs, she whispered to
herself “The Tiergarten....our
birthday in 1939.....we had lunch at a restaurant in Unter Den
Linden”. Michael leapt from the bed and ran. “Mum, Dad, I think I’ve found her”. Come here”. And so, in their
dressing gowns they had gathered around the bed. Michael explained – “Gran, I think she is alive” – this was only
posted a few weeks ago. It looks like it was her son or grandson or someone
that posted it. He pressed more buttons and then almost shouted .......Yes, she
is still alive. Look she’s mentioned here – Alexandra - on her grandson’s
Facebook Christmas post! He’s written it in English and he mentions two sisters
who were separated before the war. He’s been trying for several months to find
his grandmother’s sister for her. He’s been posting on Facebook and Twitter
asking if anybody knows you.”
And the old woman looked and sobbed.........
So, here she was. Six
months later – at the end of a long train journey, one could say the journey of
her life: York, London, Harwich, Hook of Holland...... and now Berlin where it
had all begun. She had sat with Michael at Liverpool Street station in London
as they had eaten their McDonald’s burgers together before boarding the train
for Harwich and then, as they sat she had seen them: statues. Statues of
children outside the shop. Her burger had fallen from her fingers as she pushed
back her chair and almost flew outside tears streaming down her face gazing at
the bronze group of children, looking slightly old fashioned in their pre-war
dresses and suits and with their battered suit cases. Through the tears she read
the inscription below the statues: “Children
of the Kindertransport. In gratitude to the people of Britain for saving the
lives of 10,000 unaccompanied mainly Jewish children who fled from Nazi
persecution in 1938 and 1939.Whosoever rescues a single soul is credited as
though they had saved the whole world. Talmud.” These statues were her
story, as she had once been a lifetime ago. Michael had joined her and as she
sobbed uncontrollably he, without embarrassment, had put his arms around her.
He had gazed at the statues over his great grandmother’s shoulders and he read
the words of the inscription; suddenly his school history lessons made sense,
suddenly they took on a totally new dimension. This was history made real. And
now, here she was, her journey almost at an end, here they were, the two of
them sitting together across a railway carriage table, across the generations,
across wars, across nations both sitting in an almost empty carriage at the
Berlin Hauptbahnhof with the cleaners already moving into the carriage.
And as she sat, motionless,
looking at him she remembered how, after that Christmas holiday afternoon, only
a few months ago, Michael had set about it with a crusading zeal. In the days
that followed he had come again, every hour, it seemed, to check some detail or
other. For weeks through late winter and spring Michael had – what was it he
called it? - “Surfed the net”, scribbling
down names, places and dates in a hard backed note book he had bought specially in WH Smith's. Occasionally
he would ask her questions – how to say certain words, what others meant. He
had even bought a German/English dictionary at Smith's on the same day he bought
the note book. He had shown her the Facebook posts and the replies and then there had
been that first email from her, Alexandra..... Alex. She would never forget
that day when Michael brought his little computer to her and said “Look Gran – it’s from her” She looked
at the screen – filled with writing. “What
is it, Michael?” she dumbly asked.”It’s
an e-mail” he replied – “a sort of
electronic letter. It’s from her.....I contacted her great grandson by
Facebook and he’s got Alexandra to reply
to me....to you, I mean.” And she
read, haltingly at first trying to remember the long forgotten German words and
grammar. The words swam before her eyes and she found herself continually
looking at the name at the bottom.....”Alex”.
And then the first phone
call. Even now after several more calls she still found it difficult to speak
of it. Two 86 year old women – twin sisters, separated by war for 76 years –
each trying to remember the words of a long lost language; she striving to
recall her half forgotten birth language, her sister trying to piece
together English words and phrases learned at school so long ago. But they had
managed and by the third phone call she was chattering away to her sister in
long forgotten German; the years, it seemed, were slipping away. Until now each thinking the other dead, they were, what was it Dickens had called it
in A Tale of Two Cities? – that’s it “Recalled to life.” She remembered that
book from across the years – their father had read it to them in German just
before she left in 1939 and the phrase had stuck with her. When she had at last
learned English it was one of the first books she read in her new language;
bought for a few pennies in an old second hand shop in the Yorkshire village
where she had then lived. And now she, they, really were “recalled to life”.
She reached out across the
train table separating them and without thinking squeezed Michael’s hand. It
warmed her when she felt the boy’s hand squeeze back. She looked at her great
grandson, too choked to speak, but he spoke for her “Don’t worry Gran, you’ll be fine, just go for it”.
“Just
go for it” – yes she would. Taking a deep breath she stood and
gathered her belongings; her coat, her old battered suitcase – she had to bring
that one – and last of all the brightly coloured silk scarf, faded now but still red, yellow
and green. It was the first grown up scarf she had ever owned – and she treasured it. Her mother had given each of the girls an identical brightly
coloured scarf to wave as the train left the station so that they would be able
to pick each other out in the crowd of waving children and parents. Her mother had worn a bright red coat for the
same reason. And it had worked. As the Kindertransport had slowly chugged out
of Berlin’s Hauptbahnhof, its windows filled with tiny waving arms and hands,
she had been able to see her tall father with his brown homburg hat, her mother
in her red coat and her sister’s brightly coloured scarf waving in the crowd
until the station had finally disappeared from view.
She put on her coat. Feeling in the pocket she took out
the label and looked down at it. Yes, it was there. Crumpled now, the brown
cardboard faded but the copper plate writing clear: 536: Charlotte Saltzmann: 10
Jahre alt 20 Februar 1939: London, and at the side of her name a large yellow Star of David. It was the name label she had worn all those
years ago. She looked at the number and the name – how she hated being called
Charlotte – she insisted on Lottie just as her sister had always been Alex.
Alex had been given a label too – number 535, but her label had never been used
on that journey. How Lottie had hated the frightening black symbol in the
corner of the label - the swastika. But
her eyes were constantly drawn to it despite her efforts to look
elsewhere. With trembling fingers she took the frayed cord and tied it to the
top button of her coat. Her mother had tied the label to her lapel as they
stood on the platform on that far off day - the last time that she saw her
mother, her father – and her sister, until now. Lottie stood erect, the label
in place; perhaps it was an act of defiance, victory or was it personal pride
but she was determined to return to this place exactly as she left it a
lifetime ago.
Michael put his rucksack on
his back. “Let me carry your case gran.” She looked at him. “Thank you Michael but no – it’s part of my return. I will arrive as I
left.” The little case was heavy. She smiled to herself. It had been
lighter all those years ago, they had only been allowed to take a very few
things but now she returned with all the stuff that goes with age and
possessions; an old woman needed her creams and potions and changes of clothes.
Michael had kindly stuffed lots of her things into his own rucksack. Such a
good boy. She looked at him, so grown up now, she was so proud of him. At first
when there had been talk of meeting her sister again everyone had wanted to
come. But she knew this was for her, this first meeting, and so she had
insisted that she would return “home” alone – back to where she had come from.
There would be time for her sister to visit her in England – yes, lots of time.
And she had resisted flying to Berlin – “No”,
she said, “I’ll go by train, as I left”
– for Lottie it was a kind of closure. And then, a few days later, as she lay
in bed wide awake in the early hours thinking of all that had happened she had
had another thought. No, she would not go alone, she would like Michael to be
there. After all, she reasoned, it was him who had started it all and the more
that she thought about it the more she was convinced it was right. “This isn’t only about the past” she had
told the family over breakfast – “it’s
about my future, your future - and Michael is the family’s future”. Michael
was beside himself with excitement.
So, later that day Lottie
had visited Michael’s school to see the Head Teacher to request time off for
Michael to go with her. The Head had listened politely but explained that time
off was only given in the most exceptional circumstances and he wasn’t sure if
the latest government regulations permitted
“a holiday with his granny,
especially when Michael’s GCSEs were so close” as adequate reason for absence from school. At that she had risen. “No, Mr Swift” she had curtly replied “it’s not a holiday it’s the start of the rest of my life, and I think
the start of the rest of Michael’s life too. Thank you for your time
Headmaster, but I have to go. The local radio and TV are coming at 4 pm to
interview me and Michael about the trip. I would have liked to have said how
helpful your school had been but I fear I must say you will not allow the
trip.” That settled it - the Head
Teacher, looking rather sheepish, coughed and then smiled, “Oh no, no, no, you misunderstand Mrs Stevens. He coughed again and
choosing his words carefully said “Hmmm...
of course Michael can go, I’m sure that I can use my discretion on this one.
Please tell the local media that we all look forward to Michael telling the
whole school about it when he returns.....and if the radio and TV want to
interview me then please give them my phone number. I would be delighted to
show them round the school and say how much the school wished to support this
marvellous venture”. And as she had
walked out of the Head’s office she smiled to herself – she hadn’t lost all her
marbles yet! She hadn’t lost the old touch! All those years of being a doctor’s
receptionist had paid off – she could still make excuses, bend the truth and
think on her feet and all without blushing! “Not
bad”, she thought “for an 86 year
old! Wait till I tell Michael – he’ll love it”.
And he did – “Gran you’re one
cool dude” he had exclaimed as they stood in the kitchen, later that
afternoon, he towering over her, hugging each other.
They stepped down from the
train, the platform almost empty now and she peered towards the barrier in the
distance. And yes it was there; the red, yellow and green scarf already waving
to her as it had done all those years ago. She put down her case and waved back
– two identical brightly coloured scarves waving but this time they were coming
together not speeding apart.
As they walked the length
of the platform towards the barrier she remembered so clearly, as if it was
yesterday. A tear trickled down her face as she recalled being told that she
and her sister had to leave their parents and the only world they knew: Berlin.
It wasn’t safe anymore for people like them Vater had said. Her father, a solicitor by profession, using
sympathetic contacts in the Berlin police force, had managed to arrange two
places on the Kindertransport to take Alexandra and Charlotte to England where
they would be looked after by a distant relative in London. Mutti und Vater
would follow them in a few weeks as soon as they got their own papers. But
then, a few days before they were due to travel Alexandra had fallen from the
park swing and broken her leg – with a heavy plaster dressing up to her thigh
she was unable to travel and her place was reallocated. Alex had come to the
station in a wheel chair pushed by Vater. She would come to London on the next
train a week or two later their parents had promised. “Her place is already arranged and by then the cast will be off” Mutti had said. But
it was never to be. As Europe tumbled towards war the scramble for places on the Kindertransport
became an overwhelming flood and Alexandra’s place was lost in the panic. Alex
never came. Mutti und Vater never came. Europe was in turmoil. After the war Lottie
had tried to find them but Germany was split into east and west. Berlin was
split; it was almost impossible to get information out of Berlin or Germany.
She had tried the various refugee and repatriation groups and organisations but
in the end accepted the advice – it was certain, she was told, that her parents
and sister had been taken in one of the purges against Jews in Nazi Germany.
And in the end Lottie had accepted it; moved on, married, had children, looked
to the future...... but for all these years she kept her thoughts and memories
in a closed box at the back of her mind. Until last Christmas when Michael had
said “Gran you were in the war weren’t
you? - and she had looked at that grainy piece of black and white film on
his i-pad.
Lottie and Michael
continued down the platform, the suitcase in one hand, her other arm resting on
Michael’s. Her handbag slung across her shoulders and chest. She could now see
her sister more clearly. The little suitcase was heavy, pulling on her arm but
she would not give it up. She had to bring it, to carry it; it was one of the
defining parts of her life – perhaps the defining part of her life. She rested,
put the suitcase down. How the world had changed. Now there were bright
advertising hoarding not great red and black banners with swastikas looking
down on them. When last she trod this place she had looked around in fear; grey
clad soldiers had lined the platform barking orders to frightened children.
Yelping dogs, teeth bared prowled with their grey uniformed masters – since
then Lottie had always had a fear of Alsatian and Doberman dogs. She remembered
climbing into the carriage and pressing her face to the window trying to spot
her parents and sister in the crowd at the barrier. Yes, there they were and
she had squeezed her arm through the narrow sliding window and waved the scarf.
Then they were moving and her family, her life until then had disappeared in
the distance. Until, now.
She remembered it all as
she stood there, Michael at the side of her, suitcase by her knee. She recalled
the journey in 1939 through Germany and then Holland. For hours it seemed they
had sat unmoving as the train was directed into sidings while stern faced
soldiers with guns searched and inspected their papers. She remembered the stop
in the middle of the night just after they had crossed the border. She knew
they were in a different country because of the station signs. As the train
stopped they had been shepherded onto the platform and taken to the toilets.
Then to a series of long trestle table where Dutch ladies and men spooned hot
soup into cups and bowls for them. She had sat on her case sipping the soup and
tearing at the rough bread she had been given. Remembering Mutti’s last few
words: ”It will be a long journey
Charlotte so make sure that you eat. And don’t forget your manners”. So,
when she took her empty cup back to the trestle tables she leaned across and
said to the lady who took it from her “Danke”.
The lady had smiled and felt in her apron pocket and pulled out a small bar
of chocolate which she thrust into Lottie’s hand. Lottie smiled, thanked her
again and ran back to the train, the case banging against her thin legs as she
ran.
And the train had rumbled
on through the night and into the next day. She had tried to sleep but sleep
would not come. As the train journeyed through the darkness she had heard some
of the younger children crying. She, too, felt like crying but Mutti had told
her to be brave. All would be well and they would all be together soon in
England. And she had believed her. At last the train ground to a halt. Another
check by soldiers? But no – this time there was a platform and the children
were being led off in a long crocodile. She gathered up the little case and
followed until she was standing in a long line in a building. Men and women in
uniform were checking papers in the early morning light. She showed hers and it
was stamped and the woman at the desk pointed to a door. She walked though and
looked up at the sign above: “Hoek van
Holland/Harwich” and out into the open air. In front of her were other
children all walking in the same direction – and in the distance a ship.
England. Lottie remembered it all as she stood on that Berlin platform looking
towards her long lost sister, now clearly visible.
And as she walked the last
yards Lottie remembered arriving in England and being met by an elderly couple,
Mr and Mrs Sachs, distant relatives of her mother. They had taken her to their
house – her new home, and had kindly lavished things on her as she waited for
her sister to arrive. The weeks passed. She received two letters one from her
sister and one from her mother and father explaining that there were no more
Kindertransports. But she should not worry they would be there soon. But then
the letters had stopped and at the end of that summer as she walked down the
street she heard a newspaper seller shouting something about war: “War with Germany. Read all about it”.
Her English was still limited so she didn’t understand it all but deep down she
knew this was bad news. She asked the Sachs’ when her mother, father and sister
would come but as the weeks passed their answers became ever more embarrassed
and vague. Mutti and Vater and Alex never did come. And then the bombs started
falling on London.
Lottie was evacuated out of
London to a village in the Yorkshire countryside and the war dragged on. She was put into the care of Mr and Mrs
Fisher – Ron and Hilda - a middle aged childless couple who took her in and
poured the sort of affection that they would have done had they had children of
their own. They rented a little smallholding raising a few sheep and hens. Ron
doing a bit of carpentry and other odd jobs for locals and Hilda taking in
ironing and doing some daily cleaning at what she called “t’big ‘ouse” on the edge of
the village. About six months after arriving in Yorkshire she returned home
from school one day to find Ron and Hilda standing on the doorstep waiting for
her. They took her inside and sat her down. Hilda brought a piece of homemade
cake and a glass of milk. And, grim faced they told her. She was alone in the
world. They had received a telegram informing them that Mr and Mrs Sachs were
dead – a direct hit by a bomb on their house in the East End of London. And
worse was to come. A few weeks later they received a letter from some
government department saying that Charlotte was to be put into a home, an
orphanage. Lottie didn’t really understand all this, but she did understand it
when Ron put his arm round her shoulder, squeezed her, and said “Look Lottie, you ain’t got no-one now. Bit
like me and Hilda, see. We ain’t got no-one neither. So we was thinking, like.
We don’t want you to go to no orphanage. How would you like it if you stayed
‘ere, like, as our real daughter. Like, we’d be your new Mum and Dad. We’ll go
and see about getting you adopted, do it all legal and proper. Is that alright”
Again, Lottie didn’t really
understand all of it but she loved the Fishers and through the tears she nodded
her head.
And so it was done. A few
months later, Charlotte Saltzmann, who had briefly been Charlotte Sachs became
Lottie Fisher. Lottie attended the village school and learned English quickly,
albeit with a Yorkshire accent. Later she transferred “t’big school”, as Ron called it just outside Harrogate. She didn’t
excel but did well enough to make Ron and Hilda proud and when she left school
she got a job back in the village. By now the war had just ended and a new GP,
Dr Stevens was opening a surgery in the village. Part of what Ron explained was
part of this new “Elf service thing”. Lottie got a job there as a clerk and spent her days filing records and
occasionally answering the telephone. And after being there for three years she
was made Doctor’s Receptionist. Oh, how proud Ron and Hilda were - Ron was
buying drinks all round at the village pub that night; his daughter a doctor’s
receptionist! And it didn’t end there – three years later Lottie Fisher,
Charlotte Sachs and Charlotte Saltzmann as was, became Mrs Lottie Stevens, wife
of the respected young GP Joseph Stevens. Since then she and Joe had had over
60 years together, always in the same area of her beloved Yorkshire where she had at last found a home and a family. Until, that is, Joe, her Joe, had
passed away suddenly just before Christmas. They had raised three children of
their own, four grandchildren, and one great grandchild – Michael. Yes, Lottie
remembered it all. She had lain in bed at night for weeks getting all the names
and events in order, rehearsing her story for she knew she would have to tell
it many times – and in German too!
Of course, her sister had
tried after the war to find Lottie. In April 1939 Alex had returned home after
school one day to find their house empty and in a mess. Her father and mother
had been taken. She was looked after by neighbours and as the world tumbled
into war she seemed to be passed around from family to family as more and more
Jews were herded onto trains. Somehow she survived the months and years. Then
the Red Army had marched into Germany and with the ending of the war Alex found
herself trapped behind the “iron curtain”, living in the rubble of Dresden,
then part of East Germany. She had tried so many times to find her sister,
writing letters to England asking of Charlotte Salzmann or maybe Charlotte
Sachs but all to no avail – no one knew of Charlotte Salzmann or Charlotte
Sachs for she no longer existed – she
had become Lottie Fisher and then Mrs Joseph Stevens - Lottie Stevens. Alex
meanwhile, had done well for herself. A bright girl she had attended Dresden
University and become a teacher. She had married, had a family and when at last
the Berlin Wall came down she had moved back to Berlin where she was now
standing to welcome her long lost sister at the barrier where they had parted a
lifetime ago.
The years had passed and now
only a few steps to go. Lottie could see the smile and the tears on her
sister’s face. She could see her sister’s family standing around her. And she
could see reporters and a TV crew pointing their camera at her and Michael as
they approached the barrier. She, they, her and Michael, would be on TV –
German TV - after all! She couldn’t resist looking at Michael – he smiled and
she knew that he was thinking exactly the same thing. She, he .....yes they
were both..... what was it he called her? Yes, that was it, “Cool dudes”.
And then Lottie stopped.
She knelt down and flicked up the two rusted clips that held her old suitcase
together. She opened the lid. And she
took out the old battered book: A Tale of
Two Cities by Charles Dickens, bought in a Yorkshire second hand book shop
for a penny a lifetime ago. She opened the faded and well thumbed pages and
hesitantly, through tears and laughter, read the opening lines: “Chapter 1 – Recalled to life... . It was the best of times it was the worst of
times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness...........”.
And, leaving the case open on the floor with Michael standing by it, she ran as
fast as her old legs would carry her, clutching the scarf and the book, towards
her sister. Recalled to life indeed.
Tony
Beale November 2015